When the (artistic) going gets tough, the (tough) artist would like to escape forward.