BINDER
Compose
Fumare in Giappone
In Italia fumano le tazze di tè, i vulcani, le ciminiere industriali e, molto anonimamente, i fumatori, che sono tali se
espellono
fumo.
Nella lingua giapponese lo stesso concetto (suono e ideogramma) esprime invece una viva fisicità, una vera e propria carnalità, suggerisce una vera e propria relazione amorosa.
_________________
すう [吸う、喫う] - Pron.:
Suu
Verbo
godan
, verbo transitivo
1. Fumare, inalare
2. Succhiare, sorseggiare, leccare
3. A...